冀中能源集团与交通银行签署市场化债转股合作协议

　　3月8日，冀中能源集团与交通银行在石家庄签署《市场化债转股合作协议》，标志着双方的合作掀开了新的篇章。河北省发改委副主任毛宇山，省国资委党委副书记曹海燕出席签约仪式并讲话。冀中能源集团领导杨国占、杨忠东、陈立军与交通银行河北省分行行长郑家渡、投行业务中心总裁於亮、战略投资部副总经理赵海慧等领导进行了座谈交流，并现场签署了协议。

　　毛宇山在讲话中指出，交通银行与冀中能源集团签署《市场化债转股合作协议》是交通银行坚决贯彻落实中央供给侧结构性改革决策部署，降低企业杠杆率，支持实体经济发展的一个重要举措，也标志着我省国有企业市场化债转股工作迈出了重要步伐。在实施债转股过程中，河北省发改委将依法依规，有序开展工作;统筹完善，制定配套措施;深入实际，提供优质服务;加强监测，确保预期效果，努力为相关市场主体营造平稳、健康、有序的发展环境。

　　曹海燕在讲话中强调，这次冀中能源集团与交通银行开展的市场化债转股合作，是双方积极贯彻落实党中央、国务院关于推进供给侧结构性改革、重点做好“三去一降一补”工作决策部署的一项重大战略举措。这次合作，对于冀中能源集团优化资产结构，提升经营水平，加快转型升级，打造河北省“十三五”国企新样板具有重大意义。希望交通银行继续加大对河北省国有企业的支持力度，真诚合作交流，谋求共同发展，再创新的辉煌。河北省国资委将以最大诚意、尽最大努力，全力支持这次债转股项目，全力支持交通银行与河北省各大国企的深度合作。

　　冀中能源集团董事长、党委书记杨国占在致辞中说，冀中能源集团与交通银行共同签署《市场化债转股合作协议》是贯彻落实中央和省委、省政府决策部署的实际举措，双方合作就此掀开新的篇章。多年来，冀中能源集团与交通银行建立了良好的合作关系，业务范围不断拓展。这次双方签署《市场化债转股合作协议》，对企业进一步改善资产状况，优化负债结构，提升管理水平，推进转型升级，意义重大而深远。希望双方尽快组织专门力量，围绕协议确定内容，加强沟通对接，高效组织推动，确保相关项目落实落地。我们要以这次合作为契机，全面深化内部改革，加快推进调整转型，加速实施管理提升，着力提高企业运行质量和效益，以一流业绩回报股东信任，维护股东权益。相信在双方共同努力下，我们的合作一定会早日开花结果。

　　郑家渡在致辞中表示，交通银行与冀中能源集团《市场化债转股合作协议》的成功签署，不仅是双方落实国家和省委、省政府“三去一降一补”政策的重要战略举措，也是我们双方长期以来携手并进，密切合作结出的丰硕成果，更是我们双方面向未来，共创辉煌的新起点。交通银行河北省分行以服务河北经济发展，积极支持河北省产业结构优化升级为己任，在多年与冀中能源的合作中不断发展、不断壮大。我们将以本次合作协议的签署为新的起点，迎来新的合作和新的发展，为双方拓展合作领域，提高合作水平搭建新的平台，使我们的合作成为河北省银企合作创新发展的成功典范。

　　冀中能源集团总经理、副董事长、党委副书记杨忠东，交通银行河北省分行副行长胡献丰分别代表双方在协议书上签字。河北省发改委、国资委有关处室领导，集团公司财务顾问李笑文、总法律顾问张振峰及有关部室负责人参加签约仪式。