上半年兖煤澳大利亚原煤产量降4% 商品煤产量降3%

　　据兖煤澳大利亚有限公司（Yancoal Australia）公布的产量数据显示， 1-6月份，该公司原煤总产量为3290万吨，较上年同期的3440万吨减少4%。权益产量为2340万吨，同比增加3%。

　　其中，位于新南威尔士州的莫拉尔本煤矿（Moolarben）的原煤产量同比增长2%，达到1110万吨；而芒特索利煤矿（Mount Thorley）的原煤产量同比减少10%至820万吨。

　　同期，新南威尔士州的斯特拉特福德煤矿（Stratford Duralie）和瓦塔根煤矿（Watagan）的原煤产量分别同比增加33%和减少15%至40万吨和170万吨。

　　同期，该公司猎人谷业务的原煤产量为840万吨，同比减少5%。博文盆地（Bowen Basin）的亚拉比煤矿（Yarrabee）和米德尔芒特煤矿（Middlemount）的原煤产量分别增加27%和下降23%，至140万吨和170万吨。

　　数据显示，公司4-6月份的原煤产量为1690万吨，同比减少1%，环比增加6%。

　　1-6月份，该公司商品煤总产量为2560万吨，较上年同期的2640万吨减少3%。

　　其中，位于新南威尔士州的莫拉尔本煤矿（Moolarben）的商品煤产量同比增长7%，达到1020万吨；而芒特索利煤矿（Mount Thorley）的商品煤产量同比减少13%至530万吨。

　　同期，新南威尔士州的斯特拉特福德煤矿（Stratford Duralie）的商品煤产量与上年持平，为20万吨；瓦塔根煤矿（Watagan）的商品煤产量同比减少18%至90万吨。

　　同期，该公司猎人谷业务的商品煤产量为630万吨，同比减少5%。博文盆地（Bowen Basin）的亚拉比煤矿（Yarrabee）和米德尔芒特煤矿（Middlemount）的商品煤产量分别增加25%和下降29%，至150万吨和120万吨。

　　数据显示，公司4-6月份的商品煤总产量为1230万吨，同环比均减少约8%。

　　2020年一季度，兖煤澳大利亚以3亿澳元的价格从日本双日株式会社（Sojitz Corp）收购了莫拉尔本煤矿的经营者莫拉尔本煤炭合资公司（Moolarben Coal）10%的股权，现共计持股95%。

　　虽然2020年上半年兖煤澳大利亚的商品煤总产量出现下降，但是其权益产量却从上年同期的1780万吨增加7%至1900万吨。